❝ vintage blouse story ❞

Oui! 

Girls (and Boys) it's vintage time again!

I already explicated you why I'm so obsessed with vintage stuffs and I am a very lucky person why my mum preserved so many pretty things. Not directly to me, she is just that kind of person who likes collecting. Unfortunately a couple years ago I thought we should make a cleanup among those old clothes. There was so many treasures whereat I said: I never ever in my life would wear this! ...and I guess you know how the story continues...why was I so stupid?! hehe. But I have still a lot of amazing sweathers, a leather jacket I wore here, etc. 
Today's protagonist is this beautiful sheer blouse and it is not from my mum but from my grandma. I visited her to hear the story about it because I thought it would be interesting to share with you. I hope you find it interesting! Also when my grandma was 15 years old every girl had a dress made from this material, she doesn't, because her family hadn't enough money. She was really sad and cried a lot till her grandma felt pity for her and borrowed from another family member some money for material and sewed it. Isn't it a sweet story? Of course her grandma gave the money back..in after years the dress became to blouse and it is now 55 years old! I wore it with GAP chequered skirt, Deichmann boots, bag from lokal shop.

Már meséltem róla, miért is vagyok szerelmese a vintage dolgoknak, és szerencsésnek mondhatom magam, mert anyukám annyi sok szép dolgot megtartott a korábbi ruhatárából. Ő az a fajta személy, aki nehezen válik meg dolgoktól, mondhatni gyűjtögető. Sajnos pár éve szörnyű gondolatom támadt, mégpedig, hogy ez a felhalmozás hülyeség, egyébként is...mégis ki fogja felvenni ezeket az ódivatú ruhákat? Ma már tudom a választ. Én lennék az. Sok mindent kiszortíroztunk, amit ma büszkén viselnék, de azért szerencsére maradt még kincs a tarsolyban. Sok-sok pulcsi, a bőrdzseki amit már itt viseltem, stb. 
A mai post főszereplője ez a csodaszép blúz, ami a nagymamámé volt. Meglátogattam őt, hogy meséljen róla egy kicsit, gondoltam érdekes lesz ez mindannyiunk számára. Elmesélte, hogy amikor 15 éves volt, nagy divat volt a fiatal lányok körében az ilyen típusú anyagból készült ruha. Szinte minden lány büszkélkedhetett egyel, kivéve őt, mert sajnos nem volt rá pénzük. Szomorkodott is miatta eleget, még sírt is, aminek az lett a vége, hogy a nagymamája megsajnálta és egy távolabbi rokontól kért kölcsön pénzt némi textilre majd megvarrta a ruhát. Szerintem ez egy nagyon aranyos történet. A pénzt persze később visszaadták...a ruhából blúz lett és most tapossa az 55. életévét! Kockás GAP szoknyával, Deichmann bakanccsal, és a kedvenc táskámmal viseltem. 

blazer: OuiSet (vintage too :) from my mum)

coat/kabát: New Yorker